Wednesday, June 16, 2010

Baby Shower for Lizzie

We have now caught up to the present.
Last weekend we Brooke/Lizzie's baby shower. (Does it belong to the mother or the child?) It was great to see all our friends and family; the event was well organized by Brooke's mom, sister and sister-in-law, and all around it was really fun. Pictures will follow.
Now we've set the induction date for the 18th (that's tomorrow). We are crazy excited! Lizzie's room is all done up (thanks again to Brooke's family who helped us organize and decorate it), and Brooke is ready to be done with pregnancy.Ya nos actualizamos.
La semana pasada tuvimos la fiesta para Brooke y Lizzie (aquí hacemos una fiesta de amigos y familiares para celebrar antes de la boda y el primero hijo). Que gozo nos dio al ver nuestra familia y amigos; el evento fue bien organizado por mi suegra y mis cuñadas. Nos divertimos mucho, las fotos están arriba.
Ahora hemos puesto la fecha para la inducción de Lizzie para el 18 (mañana). ¡Estamos bien animados! El cuarto de la bebe ya está hecha (gracias otra vez a la familia de Brooke), y creo que Brooke ya está lista para no ser embarazada.

No comments: