Sunday, March 3, 2013

Twins are Home

The twins have come home from the hospital.  We now get to begin feeling like a family.
Thank you again to all of those who prayed for us, who made meals for us, shoveled our sidewalks in a foot of snow, or watched Lizzie for us.
Due to the flu bug they already have, we ask that for this first week or two only family come to visit. But we would be happy to have video chats via gchat or skype with any friends who would like to.







Los gemelos han llegado a casa desde el hospital. Ahora podemos empezar a sentir como una familia.
Gracias de nuevo a todos los que oraron por nosotros, que hicieron comidas, que limpiaron la nieve de alrededor de la casa cuando cayó un pie de nieve, o guardaron a Lizzie para nosotros.
Debido a la influenza que ya tienen, les pedimos que para la primera semana o dos  sólo vienen familia a visitar. Pero estaríamos felices de tener chats de vídeo a través de Gchat o skype con amigos a quienes les gustaría.

1 comment:

The Durfee Family said...

So so exciting! I'm glad that they are home! Let me know if I can do anything!